SubscribeBrowsing the archives for the Begriffsregister category
Der Dreißigjährige Krieg in Selbstzeugnissen, Chroniken und Berichten
Dr. Bernd Warlich, Volkach
aan genss syt: auf der anderen Seite. abalinieren: zum Abfall bringen, entfremden. abandonieren: aufgeben, fliehen, verlassen. abätzen: abfressen. abbasieren (ital.), abbastionieren: herabsetzen, senken, drücken; abprügeln. abbastioniret: abgeprügelt. abbocquiren: vereinbaren. abborderen: versenken. abd.: abdicavit: hat abgedankt. Abdankung (1) Zur Meuterei des Regiments Steinecker in Schweinfurt 1649 LORENTZEN, Schwed. Armee, S. 188: Die Soldaten wollten abgedankt werden, [...]
Bache: Mastschwein. Backöfen: In großen Armeen wurden im Tross Backsteine mitgeführt, um Backöfen im Feld bauen zu können. Das beschlagnahmte und ausgedroschene Getreide wurde in umliegenden Mühlen gemahlen und in den Feldbacköfen weiter verarbeitet. Bader: Nach jahrelangen Bemühungen wurde vom Reichstag zu Augsburg 1547/48 die Baderzunft als „ehrenhafte Zunft“ anerkannt. Vgl. DANCKERT, Unehrliche Leute, S. [...]
Cabriolet: leichter, einspänniger Wagen. cacada: hinfällig. cacheticus: schwindsüchtig. caducitet: Gefahr des Heimfalls von Lehen. caducus morbus: Fallsucht, Epilepsie. caede et stupro: mit Mord und Unzucht. caesiren: anschlagen, verursachen. cætera: das Übrige. caeteris paribus: bei gleichbleibenden Bedingungen. cahnien: Zimt. Calatravaorden: Er wurde als erster der großen spanischen Ritterorden 1158 von Abt Raimundo Serrat gegründet, ursprünglich mit [...]
D.: Dominus: Herr. Daffent: Taft, Gewebe aus Seide. Dama: Prostituierte kann man in 4 Klassen einteilen: „Mätressen“, „Concubinen“, „Metzen“ und „Huren“. „Dama“ ist ein anderer Begriff für Mätresse, die „Begleiterin“ von höheren Offizieren. Dampf: Atemnot, Asthma. dänische Armee: Nach LICHTENSTEIN, Schlacht, S. 42f., musste ein dänischer Kürassier mit einem mindestens16 „Palmen” [1 Palme = 8, [...]
Ecce Homo: Sehet, welch ein Mensch: die Worte des Pilatus, mit denen er den Juden den gegeißelten, mit der Dornenkrone gekrönten und mit einem Purpurmantel bekleideten Jesus vorstellte (Joh. 19, 5). Eclipsis, spanische: Ekliptik: scheinbare Bahn an der Fixsternsphäre der Sonne in einem Jahr; Sonnenfinsternis. „Spanisch“ ist die Anspielung Happes auf die Tatsache, dass die [...]
Fach: „ein trefliches fach“, in ironischer Bedeutung: ein schöner Fang. Fahne: Fahne einer Kompanie; metonymisch die ganze Kompanie. Als Feldzeichen war die Fahne zur Unterscheidung von Freund und Feind unverzichtbar, da es im Dreißigjährigen Krieg kaum einheitliche Uniformen gab. Sieg und Niederlage wurden nach der Zahl der eroberten und verlorenen Fahnen ermittelt. Pro eroberte Fahne [...]
gächlings: ganz plötzlich. Gack: Pranger (Schnellgalgen, mit dem einer geschnellt, gewippt wurde). Der Gack stand in Erfurt “vor den Graden” beim Haus des Scharfrichters, das auch als eine Art Gefängnis diente. Vgl. die anonyme Anschrift aus Erfurt: [„]Die Armen Diebe necket am an den Gack, und die Reichen stecket man in den Sack.[“] [„]Denn die [...]
Haar halten: Haare lassen; Verluste hinnehmen. haar zum gelock geben: Haare für die Perücke geben, d. h. die Rechnung bezahlen. habiet: Gewand. Hache: Bursche, junger Mensch; insbes. abwertend: jugendlicher Nichtsnutz, auch leichtfertiges Weib; habgierig; möglich wäre auch Wortspiel für Raubfisch: Der Huchen (Hucho hucho), auch Donaulachs oder Rotfisch genannt, besiedelt die Äschen- und Barbenregion von [...]
ille imputator: jener Selbstgerechte (der sich damit brüstet, Anderen Gutes zu tun). illusio: Verspottung Gottes. imitatio conversionis Christi: Nachahmung der Abkehr Christi (von den Versuchungen des Teufels; Mt. 4, 1-11). imitieren: ausführen. im Kreis erschießen lassen: im Kreis seiner Kameraden durch diese arkebusieren lassen. Das Erschießen mit einer => Arkebuse war im Militärrecht als Strafe [...]
Jachtaufe: Nottaufe in protestantischen Gegenden. Jacobi: Jakobstag: Tag des Heil. Jakob, Jakobi (Tag des Apostels Jakob Zebedäus), 25. Juli. Wegen der Verwechslungsgefahr weit seltener zum Datieren benutzt wurde der Jakobstag am 22. Juni (Tag des Apostels Jakob Alpheus). Jactantz: aufgeben, fliehen, verlassen. Jalousie: Eifersucht, Missgunst. Jammer: Krämpfe, Krampfanfallsleiden, Epilepsie. METZKE, Lexikon, S. 76. Jeremiade: Klage [...]